脑满肠肥
脑满肠肥的意思
脑满：指肥头大耳；肠肥：肠子脂肪多；体胖。
指由于生活舒适；终日无所事事；养得大腹便便；肥头大耳的样子。
出处：唐・李百药《北齐书・琅邪王俨传》：“琅邪王年少，肠肥脑满，轻为举措。”
用法：联合式；作谓语、定语、补语；含贬义。
例子：匹夫但知高官后禄，养得你脑满肠肥，哪里懂得这些大义。（清・吴趼人《痛史》第二十一回）
辨形：“脑”，不能写作“恼”。
脑满肠肥的详细解释
【释义】
头部丰满，肚腹肥胖。形容饱食终日，无所用心，以致徒有外观而实无内涵。语本《北齐书・卷一二・武成十二王列传・琅邪王俨》。△“大腹便便”
【典源】
《北齐书・卷一二・武成十二王列传・琅邪王俨》
光闻杀士开，抚掌大笑曰：“龙子作事，固自不似凡人。”入见后主于永巷。帝率宿卫者步骑四百，授甲将出战。光曰：“小儿辈弄兵，与交手即乱。鄙谚云：『奴见大家心死。』至尊宜自至千秋门，琅邪必不敢动。”皮景和亦以为然，后主从之。光步道，使人出曰：“大家来。”俨徒骇散。帝驻马桥上，遥呼之，俨犹立不进。光就谓曰：“天子弟杀一汉，何所苦。”执其手，强引以前。请帝曰：“[1]年少，肠肥脑满，轻为[2]，长大自不复然，愿[3]其罪。”帝拔俨带刀环乱筑，辫头，良久乃释之。
注解
[1]琅邪王：高俨（公元５５８—５７１），字仁威，北齐武成帝第三子，十分得宠，尝欲改立为储。北齐后主高纬即位后深忌之，武平二年，以出猎为名，使刘桃枝杀之。
[2]举措：行为动作。
[3]宽：饶恕、原谅。
【典故】
“脑满肠肥”原作“肠肥脑满”。根据《北齐书》记载，琅邪王高俨很得武成帝和胡后的宠爱，受到的待遇和他的哥哥─也就是后来的北齐后主高纬相同，并且担任重要官职，甚至武成帝还一度想要改立他为太子。这在在都让太子高纬感到不是滋味，以致即位后就开始削减他的官职和权力。高俨对此当然也不满，身边的亲信乘机进言说这一切都是士开从中挑拨造成的，于是设计杀了士开。这时身边的人又逼迫他领兵造反，结果就和朝廷形成对峙的局势，经过几次交涉不成功，最后后主请左丞相斛律光出来调解。斛律光强拉高俨来到后主面前，代为请命说：“琅邪王年纪轻不懂事，整天吃得饱饱的，什么事也不想，什么事也不做，言行举动轻浮，长大后就不会这样了，希望皇上饶恕他。”后主原本很生气，最后还是原谅了他。后来“脑满肠肥”这个成语就从这里演变而出，除词面义的用法外，亦用于形容饱食终日，无所用心，以致徒有外观而实无内涵。
【书证】
- 01.清・纳兰性德〈念奴娇・无情野火趁西风〉词：“便是脑满肠肥，尚难消受、此荒烟落照。何况文园憔悴后，非复酒垆风调。”
- 02.《痛史》第二一回：“匹夫但知高官厚禄，养得你脑满肠肥，那里懂得这些大义！”
【用法】
㈠
语义头部丰满，肚腹肥胖。
类别用在“体形臃肿”的表述上。
例句
①在商场上，应酬虽难免，但怕的是吃得脑满肠肥。
②脑满肠肥不是福，随时都得小心提防高血压、糖尿病！
③眼见穷人面黄饥瘦，再看富翁脑满肠肥，你怎能不忿忿难平？
④兄弟我这几年除养得这脑满肠肥的丑样外，其他就没啥出息了。
⑤这几年天天应酬的结果，就是这脑满肠肥的臃肿样，加上一身的病。
⑥看到他那脑满肠肥的样子，我就觉得恶心，你怎能怪我拒人于千里之外呢？
㈡
语义形容饱食终日，无所用心，以致徒有外观而实无内涵。
类别用在“平庸拙劣”的表述上。
例句
①这些公子哥儿只管天天吃喝玩乐，难怪个个脑满肠肥。
②就是那些脑满肠肥的贪官污吏，败坏了国家大事，才弄得民怨沸腾。
【辨识】
形音脑，音nǎo。人的头部。不可写作“恼”。
脑满肠肥的翻译
- with fat cheeks and a big belly
- 働(はたら)かないで飽食(ほうしょく)する人(ひと)のでっぷり太(ふと)っているようす
- тучный
