冰雪聪明
冰雪聪明的意思
比喻人聪明非凡。
出处：唐・杜甫《送樊二十三侍御赴汉中判官》诗：“坐知七曜历，手画三军势。冰雪净聪明，雷霆走精锐。”
用法：主谓式；作谓语、定语；形容人很纯洁聪明。
例子：以冰雪聪明的文章，写雷霆精锐的思想，这种议论，就容易动人听闻了。（清・曾朴《孽海花》第十回）
谜语：
冰雪聪明的详细解释
【释义】
形容人的才思如同冰雪一般的晶莹透澈、洁白无瑕。用来称赞人非常聪明。语本唐・杜甫〈送樊二十三侍御赴汉中判官〉诗。
【典源】
唐・杜甫〈送樊二十三侍御赴汉中判官〉诗(据《全唐诗・卷二一七》引)
威弧不能弦，自尔无宁岁。川谷血横流，豺狼沸相噬。天子从北来，长驱振凋敞。顿兵岐梁下，却跨沙漠裔。二京陷未收，四极我得制。萧索汉水清，缅通淮湖税。 使者纷 [1]， [2]。 [3][4]贤，君行立谈际。生一作坐知 [5]，手画三军势。冰雪净聪明， [6]走精锐。幕府辍谏官，朝廷无此例。
注解
[1]星散：四散、分散。散，音厶àn。
[2]王纲尚旒缀：指天子尚可维系住纲常、人心。旒，旌旗上的流苏，音ㄌ一óu。
[3]南伯：指汉中王瑀。
[4]从事：府中幕僚。
[5]七曜历：一种历法名称。七曜指日、月、金星、木星、水星、火星、土星。
[6]雷霆：比喻声威。霆，音ㄊ一éng。
【典故】
唐玄宗天宝十四年，安禄山与史思明起兵叛变，政局因此而动荡不安，唐朝自此开始走向衰败之途。次年，兵家要地潼关失守，玄宗于是逃到蜀地避难。同年七月，肃宗李亨在灵武登基，改元至德。至德二年时，肃宗从灵武南下到凤翔，杜甫从长安前来行在谒见肃宗，〈送樊二十三侍御赴汉中判官〉这首五言古诗即写于此时，内容叙述了明皇不能及时除掉安禄山等人，以致造成安史之乱，贻祸连年。肃宗在位时，为了边防需求，因此打破朝廷用人的常规，当时在肃宗身旁服事的侍御樊二十三便被拔擢出任汉中判官，协助复兴唐朝大业。杜甫写下这首诗作为送行，内容除了对樊侍御的才智与谋略深表赞扬外，并期许他能匡济大业。诗中所言“冰雪净聪明”是说樊二十三的才思敏锐，“雷霆走精锐”则是说在用兵上果敢明断的作为。这两句诗是杜甫用来形容樊侍御的才能非凡，智勇过人。后来“冰雪聪明”这句成语就从这里演变而出，形容人的才思如同冰雪一般的晶莹透澈、洁白无瑕。用来称赞人非常聪明。
【书证】
- 01.明・黄淳耀〈上座师王登水先生启〉：“不谓雕虫末技，荐诸冰雪聪明；叨居摸索之中，得骋风云之气。”
- 02.清・陈裴之《香畹楼忆语》：“姬冰雪聪明，靡不淹悟，类多韬匿不言。”
- 03.《脂砚斋重评石头记・第八回》脂砚斋批语：“强词夺理，偏他说得如许，真冰雪聪明也。”
- 04.清・李斗《扬州画舫录・卷五・新城北录下》：“李文益丰姿绰约，冰雪聪明，演《西楼记》于叔夜，宛似大家子弟。”
- 05.《孽海花》第一○回：“又兼我国有一班大文家，叫做赫辰及屠尔克湼夫、托尔斯泰，以冰雪聪明的文章，写雷霆精锐的思想。”
【用法】
语义形容人非常聪明。
例句
①一向冰雪聪明的表妹，早已窥出他的苦衷。
②这样拙劣的谎言，怎么可能骗过冰雪聪明的他呢？
③这小孩冰雪聪明，读书时总能触类旁通，举一反三。
④那么妙的解决方法，也只有像他这样冰雪聪明的人才想得出来。
⑤她不但生得冰雪聪明而且善解人意，不论在哪里都受到大家喜爱。
冰雪聪明的翻译
- be extremely intelligent
