fēngchídiànchè

风驰电掣

拼音 fēng chí diàn chè 怎么读

注音 ㄈㄥ ㄔˊ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄜˋ

繁体 風馳電掣

感情 中性成语

近义词 追风逐电电掣星驰流星赶月电炮火石

反义词 蜗行牛步老牛破车蜗步龟移

风驰电掣的意思

折叠展开

弛:快跑;掣:闪过。
像风奔驰;像电闪过。形容非常迅速;急闪而过。也作“风驰电赴”。

出处《六韬・龙韬》:“奋威四人,主择材力,论兵革,风驰电掣,不知所由。”

用法联合式;作谓语、定语、状语;用于书面语。

例子黄飞虎枪法如风驰电掣,往来如飞。(明・许仲琳《封神演义》第六十回)

正音”,读作“chè”,不能读作“zhì”。

辨形”,不能写作“”、“”。

风驰电掣的详细解释

折叠展开

【释义】

掣,急闪而过。“风驰电掣”指像风那样奔跑,像电光那样急闪而过。形容速度极快。语出《六韬・卷三・龙韬・王翼》。

【典源】

《六韬・卷三・龙韬・王翼》

武王问太公曰:“王者帅师,必有股肱羽翼,以成神威,为之奈何?”太公曰:“凡举兵帅师,以将为命。命在通达,不守一术;因能授职,各取所长,随时变化,以为纲纪。故将有股肱羽翼七十二人,以应天道。备数如法,审知命理,殊能异技,万事毕矣。”武王曰:“请问其目。”太公曰:「腹心一人,主潜谋应卒,揆天消变,总揽计谋,保全民命。谋士五人,主图安危,虑未萌,论行能,明赏罚,授官位,决嫌疑,定可否。……通粮四人,主度饮食、蓄积,通粮道,致五谷,令三军不困乏。奋威四人,主择材力,论兵革,风驰电掣,[1]

注解

[1]不知所由:不知道从何处而来。

【典故】

《六韬》又称《太公六韬》,相传是西周时吕尚所著。吕尚,字子牙,本姓姜,周初贤臣。其先祖封于吕,从其封姓,故称为“吕尚”。吕尚年老隐居,周文王出猎时,相遇于渭水之滨,得到文王赏识,相谈甚欢,文王曰:“吾太公望子久矣。”因号“太公望”。文王立吕尚为师,后吕尚佐武王伐纣,建立周朝,封于齐。《六韬》一书采用周武王与吕尚的对话形式写成,分为六卷,内容主要为有关治国、治军与战争的理论。在〈龙韬・王翼〉篇中,周武王问吕尚:王者之师应该有哪些辅佐人才?吕尚认为一支强大的军队,应该有七十二位优秀的幕僚,并就其职掌及能力一一回答。论及阵前奋勇杀敌的将领时,吕尚说:“一个好的将领,应该兼备智慧和魄力,平时要善于维护调度武器装备,一旦出征,就像风和电一样的快速,杀得敌人措手不及,完全不知道他从何而来。”“风驰电掣”就是直接摘自典源的一个成语,用来形容速度极快。

【书证】

  • 01.《六韬・卷三・龙韬・王翼》:“论兵革,风驰电掣,不知所由。”(源)
  • 02.唐・王 〈怀素上人草书歌〉:“忽作风驰如电掣,更点飞花兼散雪。”
  • 03.《封神演义》第六○回:“黄飞虎鎗法如风驰电掣,往来如飞,抢入怀中。”
  • 04.明・张四维《双烈记》第二出:“袖中三尺剑,叹空自光芒贯日,倘一时离匣,风驰电掣,扫除妖魅。”
  • 05.《花月痕》第二○回:“曼云尚未回言,两下早已风驰电掣的远离了。”
  • 06.《孽海花》第三三回:“看她跨上骑来的一匹骏马,丝鞭一动,就风驰电掣的卷入林云深处不见了。”
  • 07.《二十年目睹之怪现状》第六八回:“当时我坐了一辆东洋车,往水师营去。这里天津的车夫,跑的如飞一般,风驰电掣,人坐在上面,倒反有点害怕。”

【用法】

语义形容速度极快。

类别用在“迅疾快速”的表述上。

例句

这个年轻人骑起机车来,风驰电掣,看得大家不禁为他捏一把汗。

司机突然把车开得风驰电掣一般,车上的乘客都给吓得直冒冷汗。

飙车虽可享受风驰电掣的快感,一旦发生意外却得付出惨痛的代价。

当大花猫睡醒了,所有的老鼠立刻逃入洞穴,快如风驰电掣,瞬间销声匿迹。

一接到通报,消防车立即风驰电掣地赶到失火地点,才顺利阻绝了火势的蔓延。

一辆救护车鸣著警笛,风驰电掣般开往车祸现场,身受重创的伤者才得及时被送到医院施行急救。

【辨识】

形音掣,音chè。急闪而过的意思。不可写作“”。

风驰电掣的翻译

折叠 展开
  1. swift as the wind and quick as lightning
  2. 電光石火(でんこうせっか)のように速(はや)い
  3. rapide comme le vent et l'éclair(rapidité extrême)
  4. schnell wie der Wind (dahinjagen)(blitzschnell)
  5. с молниенóсной быстротóй

风驰电掣成语接龙

折叠展开

“掣”字开头的成语接龙(顺接)

  • 完整接龙
  • “风”字结尾的成语接龙(逆接)

    风驰电掣字义分解

    折叠展开

    读音(fēng), 风部,共4画

    古同“讽”,讽刺。

    读音(chí), 马部,共6画

    车马等奔跑,快跑。~驱。~骋。风~电掣。

    向往。神~。心~神往。~念。~思。

    传播,传扬。~名。~誉。

    驱车马追逐:“齐师败绩,公将~之”。

    读音(diàn), 田部,共5画

    物理学现象,可通过化学的或物理的方法获得的一种能,用以使灯发光、机械转动等。~力。~能。~热。~台。

    阴雨天,空中云层放电时发出的光。闪~。雷~。

    指电报。通~。贺~。

    指打电报。~邀。~汇。~告。

    遭受电流打击。~了我一下。

    读音(chè), 手部,共12画

    拉,拽。~肘。~后腿。风驰电~。

    抽。~签。

    读音(rì), 日部,共4画

    ①. 离地球最近的恒星(亦称“太阳”)。 如: 日月星辰。日晷(guǐ)(古代利用太阳投射的影子来测定时刻的装置)。日珥。日薄西山(太阳快要落山了,喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡)。

    ②. 白天,与“夜”相对。 如: 日班。

    ③. 天,一昼夜。 如: 多日不见。今日。日程。

    ④. 某一天。 如: 纪念日。

    ⑤. 计算工作的时间单位,通常以八小时或六小时为一个工作日。

    ⑥. 时候。 如: 春日。往日。

    ⑦. 每天,一天一天地。 如: 日记。日益。

    ⑧. 特指“日本国”。

    读音(jī), 禾部,共10画

    ①. 聚集。 如: 积少成多。处心积虑。积储。积愤。积郁。积怨。积愿。积累(lěi )。积攒。

    ②. 数学上指乘法运算的得数。 如: 积数。乘积。体积。容积。

    读音(yuè), 月部,共4画

    ①. 月亮;月球。地球的卫星。 如: 月光(月球反射太阳的光)。月蚀。

    ②. 计时单位,公历一年分十二个月。

    ③. 按月出现的,每月的。 如: 月刊。月薪。

    ④. 形状像月亮的,圆的。 如: 月饼。月琴。

    ⑤. 妇女产后一个月以内的时间。 如: 月子。

    读音(léi,lěi,lèi), 糸部,共11画

    ㈠ 累 [ léi ]

    ①. 〔~~〕①连续成串,如“果实~~”;②颓丧的样子,如“~~若丧家之犬”。

    ②. 〔~赘〕①多余,不简洁,如“文字~~”;②使人感到多余或麻烦的事物,如“负重登高,不胜~~”(“赘”均读轻声)。

    ㈡ 累 [ lěi ]

    ①. 连续,重叠,堆积。 如: 累计。累日。累积。累累。日积月累。连篇累牍。

    ②. 照原数目多少而递增。 如: 累进税。

    ③. 连及,连带。 如: 累及。牵累。拖累。

    ㈢ 累 [ lèi ]

    ①. 疲乏,过劳。 如: 劳累。累乏。

    ②. 使疲劳。 如: 病刚好,别再累着。

    风驰电掣成语组词

    折叠展开